hd1

Жертва домашней птицы в похоронной обрядности балканских славян и их соседей в ареальном контексте

  • PDF
  • DOI: https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑80‑89‑102
  • УДК / UDC: 393 + 398.4 + 81'373.2
  • Тип публикации: Научная статья
  • Для цитирования:

    Плотникова А.А. Жертва домашней птицы в похоронной обрядности балканских славян и их соседей в ареальном контексте // Вестник славянских культур. 2026. Т. 80. С. 89–102. https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑80‑89‑102 
  • Автор 1: Плотникова А.А.
  • Информация об авторе 1:

    Анна Аркадьевна Плотникова — доктор филологических наук, Институт славяноведения Российской академии наук, Ленинский просп., д. 32А 119334 г. Москва, Россия.

    ORCID ID: https://orcid.org/0000‑0001‑9154‑5046 

    E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.
  • Аннотация: В статье рассматриваются следы жертвоприношения петуха и курицы в похоронно‑поминальной обрядности сербов, болгар, румын, а также их соседей на Балканах и Карпатах в широком ареальном контексте с целью про‑ следить архаические пласты народных представлений в символике домашней птицы. Выявлены четыре основных мотива, связанных с курами на похоронах: предсказания петуха или курицы о смерти; дарение птицы участникам обряда или посторонним; жертвенное замещение головой курицы (петуха) человека, которого спасают от смерти; представления о душе умершего, которую сопрово‑ ждает петух (реже — курица) к вратам рая. Определяется общий лейтмотив всех исследованных сюжетов — жертвоприношение петуха или курицы, оформленное как дар, милостыня или же наказание для самой птицы в случае ее ненормального по народным представлениям поведения. Собранный фольклорно‑этнографиче‑ ский и лингвистический материал народной культуры основан на данных экспе‑ диций автора и его коллег в различных областях Южной и Восточной Славии; привлекаются данные диалектных словарей и описаний похоронно‑поминаль‑ ного обряда в тех или иных славянских и карпато‑балканских регионах местными исследователями. Большое внимание уделяется восточнороманской традиции и сходным мотивам, связанным с домашней птицей, у восточных славян.
  • Ключевые слова: сербы, румыны, влахи, восточные славяне, Карпаты, этнолингвистика, архаика, похоронно‑поминальный обряд, петух, курица, жертвоприношение
  • Источник финансирования: Работа выполнена при финансовой поддержке гранта Российского научного фонда № 22‑18‑00484‑П «Славяно‑неславянские пограничья: похоронно‑поминальный обряд в этнолингвистическом освещении»
  • Страницы / Pages: 89–102
  • Дата поступления статьи: 25.12.2025
  • Дата одобрения рецензентами: 01.06.2026
  • Дата публикации: 25.06.2026
  • Исследования 1 Антонов Д.И. Коммуникация с умершими в поверьях Самойловского района // Живая старина. 2016. № 1. С. 31–34. 2 Бизеранова С. Между живота и смъртта. Погребални и поменални обичаи при българи и власи във Видинско. Враца: Алекспринт, 2013. 544 с. 3 Благоjевић Н. Обичаjи у вези са рођењем, женидбом и смрћу у титовоужичком, пожешком и косjеричком краjу // Гласник Етнографског музеја у Београду. Књ. 48. 1984. С. 209–310. 4 Голубкова О.В. Орнитоморфная символика похоронного обряда в локальных вариантах славянских культовых традиций // Проблемы истории, филологии, культуры. 2009. № 1 (23). С. 551–561. 5 Дурлић П. Раjска свећа у култу мртвих код Влаха у источноj Србиjи // Развитак. 2002. Бр. 209–210. С. 124–143. 6 Зеленин Д.К. Избранные труды. Статьи по духовной культуре (1901–1913). М.: Индрик, 1994. 400 с. 7 Зечевић С. Самртни ритуал и неки облици култа мртвих у становништва влаш‑ ког говорног jезика Краjине и Кључа // Гласник Етнографског музеја у Београду. Књ. 30. Београд, 1968. Књ. 30 (1967). С. 47–78. 8 Карский Е.Ф. Белорусы: в 3 т. М.: Тип.‑лит. Т‑ва И.Н. Кушнерев и К., 1916. Т. III: Очерки словесности белорусского племени. 1. Народная поэзия. 557 с. 9 Кнежевић С., Jовановић М. Jарменовци // Српски етнографски зборник. 1958. Књ. 73. С. 1–149. 10 Котляревский А.А. О погребальных обычаях языческих славян. М.: К.А. Попов, 1868. [16], 252, 38 с. 11 Крачковский Ю.Ф. Быт западно‑русского селянина. М.: Имп. О‑во истории и древностей Рос. при Моск. ун‑те, 1874. 212 с. 12 Матвеева Е.М., Королева С.Ю. Нить в похоронной обрядности коми‑пермя‑ ков и русских: обрядовая терминология и мифологическая семантика // Сла‑ вяно‑неславянские пограничья: похоронно‑поминальный обряд в этнолингви‑ стическом освещении: коллективная монография / отв. ред. А.А. Плотникова. М.: Изд‑во ИСл РАН, 2025. С. 337–383. 13 Овсейчик В.Е. Обряд Прыкладзіны у белорусов Подвинья // Живая старина. 2018. № 4. С. 15–18. 14 Плотникова А.А. Этнолингвистическая экспедиция к сербам и влахам восточ‑ ной Сербии // Живая старина. 2023. № 4 (120). С. 17–20. 15 Плотникова А.А. Полевая этнолингвистическая работа в Тимокском крае и Порече (Сербия) // Живая старина. 2024. № 3 (123). С. 2–5. 16 Похоронно‑поминальные традиции на Южном Урале / сост. Т.И. Рожкова, С.А. Моисеева. Магнитогорск: Изд‑во Магнитогорского гос. ун‑та, 2008. 222 с. 17 Раденковић Љ. Симболика света у народноj магиjи Jужних Словена. Ниш: Изд‑во Балканолошки ин‑та САНУ; «Просвета», 1996. 386 с. 18 Рељић Љ. Обичаjи и веровања везани за животни циклус (рођење, брак и смрт) // Гласник Етнографског музеја у Београду. Књ. 62. 1998. С. 51–86. 19 Толстые Н.И. и С.М. О задачах этнолингвистического изучения Полесья // Полесский этнолингвистический сборник: мат. и исследования. М.: Наука, 1983. С. 3–21. 20 Узенева Е.С. Петух в традиционной народной культуре Полесья // Живая ста‑ рина. 2006. № 4. С. 33–34. 21 Филиповић М. Таковци (етнолошка посматрања) // Српски етнографски збор‑ ник. Књ. 84. 1972. С. 1–274. 22 Шневаjс Е. Главни елементи самртних обичаjа код Срба и Хрвата // Гласник Скопского научног друштва. 1929. Књ. 5. С. 263–282. 23 Ciaușanu Gh. F. Superstițiile popolui Romȃn: în asemănare cu ale altor popoare vechi și noi. București: Editura SAECULUM, 2005. 336 p. 24 Gacović S. Put ka svetlosti. Kult zаgrobnog životа kod Rumunа (Vlаhа) istočne Srbije i Vidinske oblаsti. Vol. I. Zrenjanin: Izdavač ZKVR, 2026. 484 s. 25 Pop L. Interferențe culturale în obiceiurile funerare din județul Mureș (sec. XIX– XX). Mures: Editura MEGA, 2013. 457 p. 26 Șișu V. Odiseea sufletului. Epos Funerar romȃnesc. Drobeta Turnu Severin: Centrul Județean de Creație Populară Mehedinți, 2001. 392 p. 27 Vukanović T. Srbi na Kosovu: u dva toma. Vranje: Nova Jugoslavija, 1986. T. 2. 549 s. Источники 28 Бушкевич С.П. Курица // Славянские древности: этнолингвистический словарь: в 5 томах. М.: Международные отношения, 2004. Т. 3. С. 60–68. 29 Гура А.В., Узенева Е.С. Петух // Славянские древности: этнолингвистический словарь: в 5 т. М.: Международные отношения, 2009. Т. 4. С. 28–35. 30 Запорожец В.В. Из Пошехонских материалов. Приметы и поверья // Живая ста‑ рина. 2000. № 1. С. 5–6. 31 Мачаj С. Обичаjи Румуна // Развитак. 1966. Бр. 2. С. 62–65. 32 Мороз А., Каспина М., Коваленко Н., Трофимов А. Материалы Каргопольской экспедиции РГГУ // Живая старина. 1997. № 3. С. 54–56. 33 Пантић Н. Народна веровања о биљкама и животињама у Штубику код Него‑ тина // Расковник. 1996. Бр. 83–84. С. 59–66. 34 Пеjчић В. Народна веровања у Лужници // Расковник. 1994. Бр. 77–78. С. 47–53. 35 Плотникова А.А. Встреча // Славянские древности: этнолингвистический сло‑ варь: в 5 т. М.: Международные отношения, 1995. Т. 1. С. 452–455. 36 Расковник. Часопис за књижевност и културу. Народна библиотека «Вук Караџић». 1987. Т. 13, № 49. 176 с. 37 Расковник. Часопис за књижевност и културу. Народна библиотека «Вук Караџић». 1990. Т. 16, № 61–62. 144 с. 38 Толстая С.М. Измерение // Славянские древности: этнолингвистический сло‑ варь: в 5 т. М.: Международные отношения, 1999. Т. 2. С. 397–399. 39 Топоров В.Н. Петух // Мифы народов мира. М.: Сов. энциклопедия, 1980. С. 804–805. 40 Antonescu R. Dicționar de simboluri și credințe tradiționale romȃnești. Bucureşti: Insti‑ tutul de Memorie Culturală, 2009. 724 p. https://cimec.ro/Etnografie/Antonescu‑dic‑ tionar/Antonescu‑Romulus‑Dictionar‑Simboluri‑Credinte‑Traditionale‑Romanesti. pdf (дата обращения: 05.06.2026). 41 Marc D. Repere identitare culturale ale patrimoniului material. Obiceiuri funerare la romani și sași în zona Mureșului Superior // Anuarul Muzeului Etnografic al Transil‑ vaniei. 2011. P. 231–244.

Новый номер