hd1

Народная песня «Трансвааль» в русской мужской поэзии периода Великой Отечественной войны

  • PDF
  • DOI: https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑79‑144‑157
  • УДК / UDC: 821.161.1Р.0 + 398.8
  • Тип публикации: Научная статья
  • Для цитирования:

    Краюшкина Т.В. Народная песня «Трансвааль» в русской мужской поэзии периода Великой Отечественной войны // Вестник славянских культур. 2026. Т. 79. С. 144–157. https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑79‑144‑157 
  • Автор 1: Краюшкина Т.В.
  • Информация об авторе 1:

    Татьяна Владимировна Краюшкина — доктор филологических наук, профессор ДВО РАН, главный научный сотрудник, заведующая Центром истории культуры и межкультурных коммуникаций, Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения Российской академии наук, Пушкинская ул., д. 89, 690001 г. Владивосток, Россия.

    ORCID ID: https://orcid.org/0000‑0001‑7452‑4593

    E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. 
  • Аннотация: Памяти моего прадеда мл. сержанта Краюшкина Николая Ерофеевича, добровольцем ушедшего защищать Родину, посвящается (24.10.1897 (Алтайский край, Тальменский р-н, с. Выползово) — 13.07.1944 (г. Вильнюс)) В статье проанализированы особенности функционирования русской народной песни «Трансвааль» в русской мужской поэзии периода Великой Отечественной войны или тематически относящейся к этому периоду. В качестве материала исследования послужили семь стихотворений, написанных в 1942– 1967 гг. В числе авторов как имена широко известные русскоязычному читателю (И.Л. Френкеля, А.А. Суркова, В.И. Лебедева‑Кумача, М.В. Исаковского), так и малоизвестные или вовсе не известные (Б. Алмазова, А. Калинина, Л. Елисеева). Описан сюжет стихотворения Г. Галиной «Бур и его сыновья» (1899 г.), обозначено сходство и отличие в сюжете вариантов народной песни, возникшей на его основе. Сделаны выводы об особенностях эволюции функционирования фольклорного произведения в авторской поэзии. В их числе устойчивое цитирование строки из народной песни о стране Трансвааль, горящей в огне, или аллюзия на эту строку; переосмысление сюжета под влиянием современных событий; активное включение цитат в военную лирику, созданную в период Великой Отечественной войны, написанные же после Победы стихотворения связаны с осмыслением этого масштабного явления ХХ в. и подведением его итогов на стыке военной и философской лирики. В целом стихотворения обозначенного периода закрепили значимость «Трансвааль» в мужской поэзии, сохранили востребованность песни национальным сознанием, позволили переосмыслить ее место в современности.
  • Ключевые слова: фольклоризм, фольклоризация, II Англо‑бурская война, Г. Галина «Бур и его сыновья», народная песня «Трансвааль», русский песенный фольклор, русская поэзия XX в., поэзия освободительного движения.
  • Страницы / Pages: 144–157
  • Дата поступления статьи: 21.02.2025
  • Дата одобрения рецензентами: 27.12.2025
  • Дата публикации: 25.03.2026

Новый номер