Ritual Tradition in the Dialectic Discourse of the Voronezh Region
- DOI: https://doi.org/10.37816/2073-9567-2026-81-103-118
- УДК / UDC: 811.161.1+81’282
- Publication Type: Research article
- For Citation:
Nedostupova, L.V. “Ritual Tradition in the Dialectic Discourse of the Voronezh Region.” Vestnik slavianskikh kul’tur, vol. 81, 2026, pp.103–118. (In Russ.) https://doi.org/10.37816/2073-9567-2026-81-103-118
- Abstract: This paper addresses a family cycle ritual of the villagers. The aim of the study is to examine the distinctive elements of a mid‑20th‑century wedding tradition using dialectal discourse from the village of Brodovoye, Anninsky District, Voronezh Region. The following methods were used in the preparation of the research paper: interviewing, observation, description, and generalization. The novelty of this work lies in its reconstruction of the components of a unique wedding scenario, comprising nine logically structured elements and forming part of a dialectal worldview. The study identified the distinctive features of the Brodovoye wedding and the vocabulary it reflects (literary, dialectal, vernacular, colloquial, and obsolete). It represents a village custom of the past. It is concluded that the distinctiveness of the sacred ceremony recorded in the northern Central Black Earth Region lies in the way the ceremony was organized and conducted: through the personal efforts of blood relatives and according to the scenario of a large, open‑air, home‑based cultural event attended by other villagers. The main organizers of the wedding were members of the older generation. It is noted that this tradition was part of the spiritual heritage of each family and clan, demonstrating the multifaceted nature of the wedding ritual, on the one hand, and its simplicity and lack of luxury, on the other. In the 21st century, this tradition has undergone a transformation. The practical value of the study is due to the fact that the existing data on local linguistics at the universities of the capital of the Black EarthRegion are being enriched with new information and can be used by schoolchildren and students in events commemorating the 300th anniversary of the Voronezh Governorate and the 225th anniversary of V.I. Dahl's birth. This material is being introduced into scientific circulation for the first time.
- Keywords: tradition, dialectal discourse, originality, wedding ritual, folk festival, sacred vocabulary
- Страницы / Pages: 103‑118
- Received: October 06, 2025
- Approved after Reviewing: May 12, 2026
- Publication Date: September 25, 2026
References
1 Balashov, D.M., Marchenko, Iu.I., Kalmykova, N.I. Russkaia svadba [Russian Wedding]. Moscow, Sovremennik Publ., 1985. 402 p. Available at: https://vk.com/wall‑68741417_4070 (Accessed 01 September 2025). (In Russ.)
2 Bankova, T.B., Kalitkina, G.V. “Leksikograficheskoe opisanie obriadovogo slova. K postanovke problem” [“Lexicographic Description of Ritual Words. Toward a Problem Statement”]. Aktualnye problemy rusistiki: sbornik statei [Actual Issues of Russian Studies: Collected Papers]. Tomsk, Tomsk State University Publ., 2000, pp. 128−143. (In Russ.)
3 Berezovich, E.L. “Iz severnorusskoi leksiki svadebnogo obriada: etimologo‑etnolingvisticheskie zametki” [“From the Northern Russian Lexicon of the Wedding Ceremony: Etymological and Ethnolinguistic Notes”]. Uchenye zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta, no. 6 (175), 2018, pp. 60−68. (In Russ.)
4 Bobkova, M.A. “Analiz svadebnogo obriada d. Akulovo Podolskogo raiona Moskovskoi oblasti v ispolnenii ansamblia ‘Istoki’” [“Analysis of the Wedding Ceremony of the Village of Akulovo, Podolsk District, Moscow Region, Performed by the Ensemble ‘Istoki’”]. Sovremennoe sotsiokulturnoe prostranstvo Rossii: voprosy teorii i praktiki. Materialy vserosiiskoi nauchno‑prakticheskoi konferentsii (s mezhdunarodnym uchastiem) [The Modern Socio-cultural Space of Russia: Theoretical and Practical Issues. Proceeding of All‑Russian Scientific‑practical Conference (with International Participation)]. Voronezh, RITM Publ., 2025, pp. 7−12. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=82447348&pff=1 (Accessed 01 September 2025). (In Russ.)
5 Bogdanova, E.A. Leksika svadebnogo obriada v voronezhskikh govorakh: monografiia [Vocabulary of the Wedding Ceremony in Voronezh Dialects: Monograph]. Voronezh, NAUKA‑IuNIPRESS, 2019. 314 p. (In Russ.)
6 Buzin, V.S. “Obriad ‘voproshaniia imeni’ russkoi svadebnoi traditsii kak relikt pokhishcheniia nevesty” [“The Rite of ‘Asking the Name’ in the Russian Wedding Tradition as a Relic of Bride Kidnapping”]. Manuskript, vol. 17, iss. 2, 2024, pp. 92−98. (In Russ.)
7 Demeshkina, T.A., Tubalova, I.V. “Dialektnyi diskurs kak sfera realizatsii natsionalnoi kultury: konstanty i transformatsii” [“Dialectal Discourse as a Sphere of National Culture Implementation: Constants and Transformations”]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiia, no. 50, 2017, pp. 36−54. https://doi.org/10.17223/19986645/50/3 (In Russ.)
8 Zorin, N.V. Russkii svadebnyi ritual [Russian Wedding Ritual]. Moscow, Nauka Publ., 2004. 248 p. (In Russ.)
9 Kalitkina, G.V. Obieektivatsiia traditsionnoi temporalnosti v dialektnom iazyke [Objectification of Traditional Temporality in Dialectal Language]. Tomsk, Tomsk State University Publ., 2010. 296 p. (In Russ.)
10 Krasheninnikova, Iu.A. “Sudba traditsionnoi svadby v russkikh zavodskikh poseleniiakh Respubliki Komi (obzor ekspeditsionnykh materialov XXI v.)” [“The Fate of the Traditional Wedding in Russian Factory Settlements of the Komi Republic (a Review of Expedition Materials of the 21st Century)”]. Svadba: traditsii i sovremennost. Materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii pamiati M.G. Matlina “Svadba: traditsii i sovremennost” (Ulianovsk, 13 iiunia 2024 g.). Sbornik statei [Wedding: Traditions and Modernity. Proceedings of the All‑Russian Scientific Conference in Memory of M.G. Matlin “Wedding: Traditions and Modernity” (Ulyanovsk, June 13, 2024). Collection of Articles]. Ulianovsk, Ulyanovsk State Pedagogical University Publ., 2024, pp. 66−89. (In Russ.)
11 Kupriianova, S.O. “Svadebnaia igra ‘taskanie svekrovi v baniu’ kak performans” [“Wedding Game ‘Dragging the Mother‑in‑Law to the Bathhouse’ as a Performance”]. Svadba: traditsii i sovremennost. Materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii pamiati M.G. Matlina “Svadba: traditsii i sovremennost” (Ulianovsk, 13 iiunia 2024 g.). Sbornik statei [Wedding: Traditions and Modernity. Proceedings of the All‑Russian Scientific Conference in Memory of M.G. Matlin “Wedding: Traditions and Modernity” (Ulyanovsk, June 13, 2024). Collection of Articles]. Ulianovsk, Ulyanovsk State Pedagogical University Publ., 2024, pp. 90–110. (In Russ.)
12 Madlevskaia, E.L. “Svadebnaia obriadnost” [“Wedding Ritual”]. Russkaia svadba: v 2 t. [Russian Wedding: in 2 vols.], vol. 1 / ed. A.S. Kargina, comp. A.V. Kulagina, A.N. Ivanov. Moscow, State Republican Center of Russian Folklore Publ., 2000, pp. 227–304. Available at: https://ethnomuseum.ru/files/PDF/Library/Russ_Yuzhny_Ural/madlevskaya2.pdf (Accessed 01 September 2025). (In Russ.)
13 Nedostupova, L.V. “Reprezentatsiia svadebnoi traditsii 60‑kh gg. XX stoletiia v Voronezhskoi oblasti (etnolingvisticheskii aspekt)” [“Representation of the Wedding Tradition of the 1960s 20th in the Voronezh Region (Ethnolinguistic Aspect)”]. Vestnik slavianskikh kultur, vol. 63, 2022, pp. 55–75. Available at: https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2022‑63‑55‑75 (Accessed 01 September 2025). (In Russ.)
14 Nedostupova, L.V. “Svadba po‑vorontsovski XX veka v voronezhskom govore” [“Vorontsov Wedding of the 20th Century in the Voronezh Dialect”]. Filologicheskie nauki. Nauchnye doklady vysshei shkoly, no. 4, 2025, pp. 34−42. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=82587892 (Accessed 01 September 2025). (In Russ.)
15 Nikiforova, O.V. “Naimenovaniia svadebnykh vykupov za nevestu v nizhegorodskikh govorakh” [“Names of the Wedding Bride Ransoms in Nizhny Novgorod Dialects”]. Issledovatelskii zhurnal russkogo iazyka i literatury, vol. 6, no. 2 (12), 2018, pp. 173−186. https://doi.org/10.29252/iarll.12.173 (In Russ.)
16 Titova, O.Iu. “Semantika daroobmena v iuzhnorusskoi svadebnoi obriadnosti” [“The Semantics of Gift Exchange in South Russian Wedding Ritualism”]. Metafizika patriotizma: vospitanie dukha i formirovanie grazhdanina. Materialy Vserossiiskoi nauchno‑prakticheskoi konferentsii [The Metaphysics of Patriotism: Education of the Spirit and the Formation of a Citizen. Proceedings of the All‑Russian Scientific and Practical Conference]. Voronezh, Voronezh State University of Forestry and Technologies Publ., 2025, pp. 137−141. https://doi.org/10.58168/MPFSSC2025_137‑141 (In Russ.)
17 Tolstoi, N.I. Iazyk i narodnaia kultura. Ocherki po slavianskoi mifologii i etnolingvistike [Language and Folk Culture. Essays on Slavic Mythology and Ethnolinguistics]. Moscow, Indrik Publ., 1995. 512 p. (In Russ.)
18 Filonovich, S.A. “Traditsionnyi svadebnyi obriad ukrainskikh sel Alekseevskogo raiona Belgorodskoi oblasti” [“Traditional Wedding Ceremony of Ukrainian Villages of Alekseevsky District, Belgorod Region”]. Narodnaia muzyka kak sredstvo mezhkulturnoi kommunikatsii slavianskikh narodov v sovremennom mire. Sbornik dokladov mezhdunarodnogo simpoziuma. 2018 [Folk Music as a Means of Intercultural Communication of Slavic Peoples in the Modern World. Collection of Reports of the International Symposium. 2018]. Belgorod, Belgorod State Institute of Arts and Culture Publ., 2019, pp. 129−135. (In Russ.)
RU 