hd1

Bulgarian and Polish Questions in I.S. Aksakov's Perception (Based on the Materials of the Newspapers ‘Moskva’ and ‘Moskvich’ (1867–1868))

  • PDF
  • DOI: https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑79‑169‑182
  • УДК / UDC: 821.161.1.0
  • Publication Type: Research Article
  • For Citation:

    Lunkova, N.A. “Bulgarian and Polish Questions in I.S. Aksakov's Perception (Based on the Materials of the Newspapers ‘Moskva’ and ‘Moskvich’ (1867–1868)).” Vestnik slavianskikh kul’tur, vol. 79, 2026, pp. 169–182. (In Russ.) https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑79‑169‑182 
  • Author 1: Natalia A. Lunkova
  • Information about the Author 1:

    Natalia A. Lunkova — Junior Researcher, Institute of History, St. Petersburg State University, Mendeleevskaya Line, 5, 199034 St. Peters‑ burg, Russia; Junior Researcher, Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sci‑ ences, Leninskii Ave, 32 A, 119334 Moscow.

    ORCID ID: https://orcid.org/0000‑0001‑9193‑3890

    E‑mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
  • Abstract: This paper analyzes, based on the articles by I.S. Aksakov published in the newspapers “Moskva” and “Moskvich” (1867–1868), his perception of the Polish and Bulgarian national questions. An important factor in understanding the specifics of his views on the socio‑political life of Poles and Bulgarians was the idea of a unified Ortho‑ dox‑Slavic world, in which Eastern Christianity serves as the centripetal force. Aksakov labels the Poles as “enemies of Slavichood” and, unlike other Slavic Catholics, places them outside this unity. Attention is drawn to the fact that in the evaluation of the actions of Poles and Bulgarians — peoples fighting for national independence and opposing the ruling empires — Aksakov adopts opposing positions and employs different terms to describe their resistance: “rebellion” in the case of the Polish question, and “uprising” / “revival” regarding Bulgaria. The study demonstrates that within the context of the Pol‑ ish national idea, the concept of Polonization — an implicit, covert form of rebellion threatening the inhabitants of the Western Borderlands — is relevant, a point Aksakov first articulated in the newspaper “Den’”. Regarding the Bulgarian question, Aksakov also perceives two vectors of uprising: armed resistance and spiritual revival.
  • Keywords: Aksakov, Pan‑Slavism, Orthodoxy, Catholicism, Bulgarian question, Polish question, nationalism, Russian social thought.
  • Funding Sources: The research was supported by Russian Science Foundation project no. 23‑78‑10045 “National Movements in the Optics of Imperial Legitimacy: Revolutions, Uprisings, Rebellions, and Revolts in Slavic Lands in the Rhetoric of Russian Authorities during the Long Nineteenth Century”.
  • Страницы / Pages: 169–182
  • Received: November 17, 2025
  • Approved after Reviewing: January 27, 2026
  • Publication Date: March 25, 2026

  • References


    1 Aksakov Ivan Sergeevich. Materialy dlia letopisi zhizni i tvorchestva [Aksakov Ivan Sergeyevich. Materials for the Chronicle of Life and Creativity], vol. 4: in 3 parts, 1861–1869: Redaktor‑izdatel' gazet “Den”, “Moskva” i “Moskvich”. A.F. Aksakova (Tiutcheva) i I.S. Aksakov [Editor and publisher of the newspapers “Den”, “Moskva” and “Moskvich.” A.F. Aksakov (Tuchcheva) and I.S. Aksakov], part 3: 1867–1869. Ufa, Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia Publ., 2012. 275 p. (In Russ.)

    2 Arsen'ev, K.K. Zakonodatel'stvo o pechati [Legislation on Printing]. St.Petersburg, Tipo‑litografiia F. Vaisberga i P. Gershunina, 1903. 264 p. (In Russ.)

    3 Gorizontov, L.E. Ianvarskoe vosstanie v narrativakh istorii Rossii [“The January Uprising in Russian historiography narratives”]. Pol'skoe Ianvarskoe vosstanie 1863 goda: Istoricheskie sud'by Rossii i Pol'shi [The Polish January Uprising of 1863: Historical Fates of Russia and Poland]. Moscow, Indrik Publ., 2014, pp. 96–104. (In Russ.)

    4 Grekov, V.N. “‘Ia idu svoei dorogoi…’ Ivan Aksakov o zhurnalistike bez shipov, tsenzure i zapreshchenii gazety “Moskva”” [“‘I am Going my Way…’ Ivan Aksakov on Journalism without Thorns, Censorship, and the Banning of the ‘Moskva’ Newspaper”]. Mediaskop, no. 3, 2011. Available at: http://mediascope.ru/node/858 (Accessed 20 September 2025) (In Russ.)

    5 Karasik, V.I. “Vosstanie: interpretativnaia matritsa siuzheta” [“Uprising: Interpretive Matrix of the Plot”]. Iazyk i kul'tura, no. 50, 2020, pp. 41–56. https://doi.org/10.17223/19996195/50/4 (In Russ.)

    6 Lun'kova, N.A. O vospriiatii I.S. Aksakovym natsional'no‑osvoboditel'nogo dvizheniia na Balkanakh: bolgarskaia tema v ‘Rechakh v zasedaniiakh Moskovskogo slavianskogo blagotvoritel'nogo komiteta’ (1876–1878 gg.)” [“On I.S. Aksakov’s Perception of the National Liberation Movement in the Balkans: Bulgarian Theme in ‘Speeches at Meetings of the Moscow Slavic Charitable Committee’ (1876–1878)”]. Ustanici, pobune i ratovi u slovenskim zemljama u XІХ i XX veku = Vosstanija, bunty i vojny v slavjanskih zemljah v XІХ i XX vv. [Uprisings, Rebellions, and Wars in Slavic Lands in the 19th and 20th Centuries]. Vranje, Istorijski arhiv “31.januar”; Pedagoški fakultet Univerziteta u Nišu, Vranje Refillprint Publ., 2025, pp. 86–97. (In Russ.)

    7 Makarova, I.F. “‘Russkii sled’ v bolgarskom chetnicheskom dvizhenii 1867 goda” [“The ‘Russian Trace’ in the Bulgarian Chetnik Movement of 1867”]. Slavjanovedenie, no. 5, 2012, pp. 41–50. (In Russ.)

    8 Maslova, A.A. “‘I propoved' nepovinoveniia’: tsenzurnyi ‘manevr’ I.S. Aksakova v izdanii gazety ‘Moskvich’” [“‘And the Propagation of Disobedience’: Censorship ‘Maneuver’ of I.S. Aksakov in the Publication of the Newspaper ‘Moskvich’”]. Istoriia i arkhivy, vol. 7, no. 1, 2025, pp. 82–98. https://doi.org/10.28995/2658‑6541‑2025‑7‑1‑82‑98 (In Russ.)

    9 Motin, S.V. “Aksakov o prave, svobode slova i tsenzurnom zakonodatel'stve” [“Aksakov on the Right, freedom of speech, and censorship law”]. Probely v rossiiskom zakonodatelstve, no. 4, 2010, pp. 277–280. (In Russ.)

    10 Motin, S.V. “Sudebnyi protsess gazety ‘Moskva’ 1869 g.: ministr vnutrennikh del A.E. Timashev protiv redaktora gazety I.S. Aksakova” [“The Legal Case of the Newspaper ‘Moskva’ in 1869: Minister of Internal Affairs A.E. Timashev against the Editor of the Newspaper I.S. Aksakov”]. Probely v rossiiskom zakonodatelstve, no. 1, 2017, pp. 82–87. (In Russ.)

    11 Teslja, A.A. “Slavianofily i ‘pol'skii vopros’ v 1840 – 1‑i pol. 1860‑kh godov” [“Slavophiles and the ‘Polish Question’ in 1840 – first half of 1860s”]. Filosofiia. Zhurnal Vysshei shkoly ekonomiki, vol. 5, 2021, pp. 191–216. (In Russ.)

    12 Teslja, A.A. “Poslednii iz ‘ottsov’”: biografiia Ivana Aksakova [The Last of the ‘Fathers’: A Biography of Ivan Aksakov]. St. Petersburg, Vladimir Dal’ Publ., 2015. 799 p. (In Russ.)

    13 Tsimbaev, N.I. Slavianofil'stvo: iz istorii russkoi obshchestvenno-politicheskoi mysli XIX veka [Slavophilism: from the History of Russian Social and Political thought of the 19th Century]. 2nd ed. Moscow, State Public Historical Library of Russia Publ., 2013. 447 p. (In Russ.)

    14 Churkina, I.V. “Slavianofily i M.P. Pogodin o poliakakh (40–60‑e gg. XIX v.)” [“Slavophiles and M.P. Pogodin on Poles (1840s – 1860s)”]. Pol'skoe Ianvarskoe vosstanie 1863 goda: Istoricheskie sud'by Rossii i Pol'shi [The Polish January Uprising of 1863: Historical Fates of Russia and Poland]. Moscow, Indrik Publ., 2014,
    pp. 257–272. (In Russ.)

Current Issue