← Back

Title of the article: On the path to the Holy Sepulcher. On the history of Gogols’ pilgrimage to the Holy Land
Author(s): VOROPAEV V. A.
Section: Literary Criticism and Philology
Year: 2014
Issue: № 3 (33)
Pages: 128-138
Index UDK: 821.161.1
Index BBK: 83.3(2Рос=Рус)1-8 Гоголь Н. В.
Abstract: Gogol connected his last and the longest foreign journey with the pilgrimage to the Holy Sepulcher, which he regarded as the most signicant event in his life. He hoped to nd a spiritual basis for his works in the Holy Land. The paper deals with Gogol’s route (Napoli - Malta - Corfu, Smyrna - Rhodes - Beirut - Jerusalem) and one of the most mysterious episodes in the author’s life related to the island of Corfu and the imperishable relics of Saint Spyridon of Trimythous there. The recollection about the night spent by the Empty Tomb remained in Gogol’s mind forever. However, we could conclude from his correspondence (just as the biographers often do) that the pilgrimage did not bear the fruits that he had expected. The undoubted effect of Gogol’s journey to the Holy Land is gaining the genuine humility and brotherly love to the people. From his pilgrimage, he brought the authenticity certicate of the holy reliquiae, with which Deputy of the Jerusalem Patriarchal Throne Metropolitan Meletius blessed him (the paper is quoted in the original spelling). Souvenirs of Gogol’s journey to the sacred places were kept in Vasilyevka, and among them the cypress staff given by the writer to his sister Olga (she never parted from this item), sard crosses, nacreous icons of the Annunciation, owers from Palestine, sanctied Jerusalem soap used to wash the Holy Sepulcher in the night of Easter, and other reliquiae.
Keywords: GOGOL, HOLY LAND, ISLAND OF CORFU, SAINT SPYRIDON OF TRIMYTHOUS, IMPERISHABLE RELICS, RUSSIAN ECCLESIASTICAL MISSION IN JERUSALEM
Bibliography: 1 Antonin (Kapustin), arhimandrit. Iz Ierusalima. Stat’i, ocherki, korrespondencii. 1866– 1891 [From Jerusalem. Articles, essays, correspondence. 1866–1891]. Moscow, Indrik Publ., 2010. 512 p. 2 Gogol’ N. V. Poln. sobr. soch. i pisem: v 17 t. / sost., podgot. tekstov i komment. I. A. Vinogradova, V. A. Voropaeva [N. V. Gogol. Сomplete works and letters: in 17 volumes, prep. of texts and comments by I. Vinogradova, V. Voropaeva]. Moscow, Kiev, Izd-vo Moskovskoj Patriarhii Publ., 2009–2010. 3 Gogol’ v vospominanijah, dnevnikah, perepiske sovremennikov. Polnyj sistematicheskij svod dokumental’nyh svidetel’stv. Nauchno-kriticheskoe izdanie: v 3 t. [Gogol in memoirs, diaries, correspondence of contemporaries. Complete systematic corpus of documentary evidence. Scientific and critical Edition: 3 vol.], izd-e podg. I. A. Vinogradov. Moscow, IMLI RAN Publ., 2011–2013. 4 Zaharchenko S. O. Chudo u moshhej Spiridona Trimifuntskogo [Miracle at the relics of Spiridon of Trimythous]. XI Gogolіvs’kі chitannja: zb. naukovih prac’ Mіzhnarodnoï naukovoï praktichn. konferenciï (Poltava, 1–3 kvіt. 2013 r.) [XI Gogol readings: collection of scientific works of International research conference (Poltava, 1–3, April 2013)]. Poltavs’kij nacіonal’nij ped. un-t іm. V. G. Korolenka. Poltava, 2013, pp. 136–139. 5 Iz semejnoj hroniki Gogolej (Memuary Ol’gi Vasil’evny Gogol’-Golovni) [From the family Chronicles of the Gogols (memoirs of Olga Vasilievna GogolGolovnya)], red. i primech. V. A. Chagovca. Kiev, Gaz. «Kiev. mysl’» Publ., 1909. 79 p. 6 Kniga bytija moego. Dnevniki i avtobiograficheskie zapiski episkopa Porfirija Uspenskogo [The book of my life.Diaries and autobiographical notes by Bishop Porphyrius Uspensky]. St. Petersburg, Tip. V. Kirshbauma Publ., 1899. Vol. 5. 536 p. 7 Kulish P. A. Zapiski o zhizni Nikolaja Vasil’evicha Gogolja, sostavlennye iz vospominanij ego druzej i znakomyh i iz ego sobstvennyh pisem [Notes on the life of Nykolai Gogol, compiled from the memories of his friends and acquaintances, and from his own letters]. Moscow, IMLI RAN Publ., 2003. 704 p.
PDF file:   Download