|
Title of the article: |
TO THE CONCEPT OF “CULTURAL CODE” IN THE RUSSIAN-BELARUSIAN HUMANITARIAN DISCOURSE |
|
Author(s): |
Liubou G. Duktava |
|
Information about the author/authors |
Liubou G. Duktava — PhD in Philology, Associate Professor, Doctoral Student, State Scientific Institution Center of Studies of Belarusian Culture, Language and Literature of the National Academy of Sciences of Belarus, Surganova St. 1, bldg. 2, 220072 Minsk, Belarus. |
|
Section |
Theory and history of culture |
|
Year |
2023 |
|
Volume |
Vol. 70 |
|
Pages |
pp. 97–108 |
|
Received |
March 13, 2023 |
|
Approved after reviewing |
October 02, 2023 |
|
Date of publication |
December 25, 2023 |
|
DOI: |
https://doi.org/10.37816/2073-9567-2023-70-97-108 |
|
Index UDK |
821.161.1.0 |
|
Index BBK |
83.3(2Рос=Рус) |
|
Abstract |
The paper discusses the features of using the concepts of “cultural code”, “linguacultural code” in the studies of Belarusian and Russian authors. It is important to note that many researchers, referring to the concept of a cultural code, take into account the approaches proposed by R. Bart and Y. Lotman. According to R. Barth, the cultural code is considered as a whole, a “macro image”, a matrix of national worldview and self-consciousness. However, there are a number of classifications of cultural codes. According to Y. Lotman, cultural codes may form a system. The paper presents systems of V. Telia, V. Maslova, M. Pimenova, V. Krasnykh, S. Sanko and others. In different studies, there are from four to several dozen types of cultural codes: anthropomorphic, animalistic (zoomorphic, animal, zoological), temporal (temporal, calendar-chronological), gastronomic (food), subject, spatial (physical-geographical, landscape-topographic), vegetable (vegetative, phytomorphic, botanical), somatic (bodily), theomorphic (divine), color (colorful), value (spiritual), etc. As the author points out the studies on the functioning of certain cultural codes in literary, media discourses, art, as well as the use of methods of complex and comparative analysis in linguistics, literary criticism, and art criticism are highly relevant. |
|
Keywords |
Cultural Code, Linguoculturology, Literary Discourse, Classification of Cultural Codes. |
|
References |
1 Bart, R. Izbrannye trudy. Semiotika. Poetika [ Selected Works. Semiotics. Poetics]. Moscow, Progress Publ., 1994. 616 p. (In Russ.) 2 Belorusskoe obshchestvo v kontekste tsivilizatsionno-kul'turnogo koda: sotsiologicheskoe izmerenie [Belorusian Society in the Context of Civilizational and Cultural Codes]. Minsk, Belaruskaia navuka Publ., 2017. 392 p. (In Russ.) 3 Duktava, L. G. “Kul'turnyia kody ў mastatskіm tvory: asnoўnyia padykhody da klasіfіkatsyі.” Vestsі Natsyianal'nai akademіі navuk Belarusі. Seryia gumanіtarnykh navuk, no. 1, 2023, pp. 44–52. (In Belarussian) 4 Konysheva, M. V. “Lingvisticheskie komponenty natsional'nogo kul'turnogo koda” [“Linguistic Components of the National Cultural Code”]. Aktual'nye problemy perevodovedeniia i lingvodidaktiki v kontekste mezhkul'turnogo vzaimodeistviia. Sbornik nauchnykh statei [ Actual Issues of Translation Studies and Language Didactics in the Context of Intercultural Interaction. Collected Works]. Bryansk, Ivan Petrovsky Bryansk State University, 2021, pp. 174–179. (In Russ.) 6 Lotman Yu. M. Vnutri mysliashchikh mirov. Chelovek — tekst — semiosfera — istoriia [Inside Thinking Worlds. Man — Text — Semiosphere — History]. Moscow, Iazyki russkoi kul'tury Publ., 1998. 464 p. (In Russ.) 7 Maslova, V. A., Pimenova, M. V. Kody lingvokul'tury [Codes of Linguistic Culture]. Moscow, FLINTA Publ., 2018. 180 p. (In Russ.) 8 Merkulova, N. G. “Genezis, definitsiia i tipologicheskie kharakteristiki poniatiia ‘kul'turnyi kod’ v gumanitarnom diskurse” [“Genesis, Definition and Typological Characteristics of the Concept of ‘Cultural Code’ in Humanitarian Discourse”]. Observatoriia kul'tury, no. 6, 2015, pp. 80-–84. (In Russ.) 9 Savitskii, V. M. “Lingvokul'turnye kody: k obosnovaniiu poniatiia” [“Linguistic Codes: to the Substantiation of the Concept”]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta, Series: Lingvistika, no. 2, 2016, pp. 55–62. (In Russ.) 10 Savitskii, E. A., Gashimov, Je. A. Lingvokul'turnyi kod (sostav i funktsionirovanie) [Linguistic Code (Composition and Functioning)]. Moscow, Moscow State Pedagogical University, 2005. 170 p. (In Russ.) 11 Teliia, V. N. Russkaia frazeologiia. Semanticheskii, pragmaticheskii I lingvokul'turologicheskii aspekty [ Russian Phraseology. Semantic, Pragmatic and Linguocultural Aspects]. Moscow, Shkola “Iazyki russkoi kul'tury” Publ., 1996. 130 p. (In Russ.) 12 Tolstaia, S. M. “K poniatiiu kul'turnykh kodov” [“To the Concept of Cultural Codes”]. AB — 60. Sbornik statei k 60-letiiu Al'berta Baiburina [AB — 60. Collection of Papers Dedicated to the 60th Anniversary of Albert Baiburin]. St. Petersburg, European University, 2007. 230 p. (In Russ.) 13 Tolstaia, S. M. Semanticheskie kategorii kul'tury: ocherki po slavianskoi etnolingvistike [Semantic Categories of Culture: Essays on Slavic Ethnolinguistics]. Moscow, LIBRIKOM Publ., 2011. 368 p. (In Russ.) 14 Tolstoi, N. I., Tolstaia, S. M. “O slovare ‘Slavianskoe drevnosti’” [“About the Dictionary ‘Slavic Antiquity’”]. Slavianskie drevnosti: etnolingvisticheskii slovar' [Slavic Antiquities: An Ethnolinguistic Dictionary], vol. 1 (A-G). Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniia Publ., 1995, pp. 5–14. (In Russ.) 15 Khazbulatov, A., Sultanova, M. “Kul'turnyi kod natsii v kontseptual'nom ponimanii sovremennoi kul'turnoi politiki Kazakhstana” [“The Cultural Code of the Nation in the Conceptual Understanding of the Modern Cultural Policy of Kazakhstan”]. Adam әlemі, no. 3–4 (65–66), 2015, pp. 85–94. (In Russ.) 16 Epshtein, M. Pervoponiatiia: Kliuchi k kul'turnomu koda [First Concepts. Keys to the Cultural Code]. Moscow, KoLibri, Abuka-Attikus Publ., 2022. 720 p. (In Russ.)
|
|
PDF-file |
