|
Название статьи |
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ТЕРМИНОВ ДЛЯ БЕЛОГО ЦВЕТА В ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ |
|
Автор/ы |
Е. В. Склизкова |
|
Сведения об авторе/авторах |
Екатерина Владимировна Склизкова — кандидат культурологии, доцент, Российский государственный университет им. А. Н. Косыгина, Институт славянской культуры, Хибинский проезд, д. 6, 129227 г. Москва, Россия. E-mail: katunyas@yandex.ru |
|
Рубрика |
Филологические науки |
|
Год |
2018 |
|
Номер журнала |
Т. 47 |
|
Страницы |
С. 129-134 |
|
Дата поступления статьи |
25.05.2017 |
|
Дата публикации |
15.03.2018 |
|
Индекс УДК |
811.1 |
|
Индекс ББК |
81.40/79 |
|
Аннотация |
Цвет — разноплановый феномен, проявляющийся в самых разных сферах и отражающий картину мира. Все его аспекты тесно переплетены и отражаются в его смысловой составляющей и алгоритмах использования. Относясь к пласту общей индоевропейской лексики, цветообозначения в конкретных языках, конечно, приобретают индивидуальные черты. Однако семантические и этимологические параллели абсолютно очевидны. Белый цвет входит в древнюю триаду семиотически основных цветов и обладает весьма интересной этимологией. Белый цвет ахроматичен и малоинформативен, психологически нейтрален и очевиден по семантике. С другой стороны, обладает амбивалентной семантикой, дробностью значений и достаточно загадочной этимологией. В европейских языках основной составляющей значения белого цвета являлось наличие блеска. На современной стадии развития языков этот аспект утрачивается, порой вместе с самой лексикой. Некоторые параллели терминов можно до сих пор встретить в современных языках, но не в рамках основной цветовой терминологии. Для славянских языков разница в терминах наблюдается незначительная, связанная, в основном, с фонетическими изменениями в области языка, а не с семантикой или процессом заимствования. |
|
Ключевые слова |
индоевропейский, заимствование, коннотация, однокоренной, семантика, терминология, цветонаименование, этимология. |
|
Список литературы |
1 Бычков В. В. Византийская эстетика. М.: Искусство, 1977. 200 с. 2 Василевич А. П., Кузнецова С. Н., Мищенко С. С. Цвет и название цвета в русском языке. М.: КомКнига, 2005. 216 с. 3 Мастера искусств об искусстве. М.: Искусство, 1966. Т. 5, кн. 1. 288 с. 4 Наименование цвета в индоевропейских языках: Системный и исторический анализ. М.: Ком Книга, 2007. 320 с. 5 Норманская Ю. В. Генезис и развитие систем цветообозначений в древних индоевропейских языках. М.: Изд-во Института языкознания РАН, 2005. 379 с. 6 Роу К. Концепции цвета и цветовой символизм в древнем мире // Психология цвета. М.: Рефл-бук, Ваклер, 1996. С. 7–46. 7 Berlin B., Kay P. Basic color terms, their universality and evolution. Berkeley, L-A., 1969. 178 p. 8 Grossmann M. Colori e lessico. Studi sulla struttura semantica degli aggettivi di colore in catalano, italiano, romeno, latino ed ungherese. Tübingen: Narr, 1988. 413p. 9 Silvestre J. P., Cardeira E., Villalva А. Colour and colour naming: crosslinguistic approaches. Centro de limguistica da universidade de Lisboa, Universidade Aveiro, 2016. 160 p. 10 The Concise Oxford dictionary of English Etymology. Oxford: University Press, 2003. 552 p. |
|
PDF-файл |
|
|
Иллюстрации |
|
