ФРАНЦУЗСКАЯ КОЛОНИЯ В МОСКВЕ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XVIII – НАЧАЛЕ XIX ВВ.: ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И ИСТОРИЧЕСКАЯ СУДЬБА

А. В. Белов

М. В. Рудаков

Алексей Викторович Белов — кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник, Центр изучения истории территории и населения России, Институт российской истории Российской академии наук, ул. Дмитрия Ульянова, д. 19, 117292 г. Москва, Россия. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-5606-0086. E-mail: belovavhistpost@mail.ru

Михаил Валерьевич Рудаков — кандидат культурологии, доцент, Институт славянской культуры, Российский государственный университет им. А. Н. Косыгина, Хибинский пр., д. 6, 129337 г. Москва, Россия. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3250-1558. E-mail: mihvalrud@mail.ru

Теория и история культуры

2021

Т. 62

С. 87–100

21.08.2020

28.12.2021

https://doi.org/10.37816/2073-9567-2021-62-87-100

008

71.1

Статья посвящена анализу французской диаспоры, сформировавшейся в Москве к концу XVIII в. и оказывавшей исключительное влияние на все стороны ее жизни. «Русские французы» как явление отечественной культуры, неоднократно подмеченное уже современниками, не получило достаточной оценки в историографии и нуждается в комплексном анализе. Целью исследования стало рассмотрение специфики формирования, состава и форм участия московской колонии французов, а также ее положения в 1812 г., эпохе, имевшей равное судьбоносное значение как для коренных москвичей, так и для «московских французов». Особое внимание обращено на место и роль колонии в формировании российской культуры рубежа XVIII–XIX вв. в рамках Первопрестольного города, на многообразие различных сторон данного процесса; на выявление основных направлений мотивационной направленности, социального и профессионального статуса мигрантов; взаимную оценку представителей двух культур и на корректировку взаимоотношений в данный период в зависимости от влияния внутренних и внешних факторов. В рамках исследования отмечается вклад французов-мигрантов в развитие московской культуры, в частности искусства театра. В работе в научный оборот вводятся не опубликованные ранее источники, а также исследования как отечественных, так и иностранных авторов, вышедших в последние годы. 

русские французы, франкоязычная колония, мигранты, мотивация, состав, французы-учителя, книготорговцы, актеры, московские французы и 1812 г.

1 Аскиноф С. Московские французы в 1812 году. От московского пожара до Березины. М.: Кучково поле, 2012. 188 с. 

2 Бескин Э. М. История русского театра. М.; Л.: Гос. изд-во, 1928. Ч. I. 239 с.

3 Загрязкина Т. Ю. Следы Франции в России // Вестник МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2009. № 3. URL: http://lit-prosv.niv.ru/lit-prosv/articles-fra/zagryazkina-sledy-francii-v-rossii.htm (дата обращения: 12.07.2021).

4 Московские французы. Нашествие европейцев // Livejournal.com. URL: https://bettybarklay.livejournal.com/145058.html (дата обращения: 22.08.2021)

5 Погожев В. П. Столетие организации Императорских Московских театров (Опыт исторического обзора). СПб.: Изд-е Дирекции Императорских театров, 1906. Вып. I. Кн. 1. 388 c.

6 Ржеуцкий В. С. Французское землячество и католическая церковь в Москве в конце XVIII века // Cahiers du Monde russe. Octobre-décembre 2000. № 41/4. P. 615–628. URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00154159v2/file/Eglise_vr_site.pdf (дата обращения: 02.10.2021).

7 Рэй М.-П. Страшная трагедия. Новый взгляд на 1812 год. М.: Политическая энциклопедия, 2015. 316 с.

8 Указ Ее Императорского Величества Самодержицы Всероссийской, из Правительствующего Сената, 14 февраля 1793 года. О расторжении отношений с Францией… // Hisdoc.ru. URL: http://hisdoc.ru/laws/17065/ (дата обращения: 17.08.2021).

9 Французы в России: 1812 год по воспоминания современников-иностранцев: в 3 ч. М.: ГПИБ, 2012. Ч. 1–2. 736 с.

10 Шатне Мадлен дю. Жан Батист де Траверсе, министр флота Российского / пер. М. Л. Андреев. М.: Наука, 2003. URL: https://coollib.com/b/283288/read (дата обращения: 02.11.2021).

11 Dufay C. L’histoire mouvementée de la communauté française de Moscou // Russieinfo.com. URL: http://www.russieinfo.com/l%E2%80%99histoire-mouvementee-de-la-communaute-francaise-de-moscou-2017-04-03 (дата обращения: 09.09.2021).

12 Les francais en Russie et les russes en France. Ancien regime — l`emigration — les invasions / par L. Pingaud // Gallica.bnf.fr. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5758242k/f501.image (дата обращения: 08.09.2021).

13 Rémy Chamousset. Les émigrés français en Russie, 1789–1815. Histoire. 2011. HAL Id: dumas-00625408. URL: https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00625408 (дата обращения: 21.09.2021). 

14 Rjéoutski V. Les «Français russes» à Moscou en 1812: images de l’ennemi et destin d’une communauté d’émigrés // Revue des études slaves. 2012. T. 83. № 4.
P. 945–959. https://doi.org/10.3406/slave.2012.8286

Скачать