|
Название статьи |
ТРАНСФОРМАЦИЯ ОБРАЗА «РОБОТ» ОТ «МЕХАНИЧЕСКОГО ПОДОБИЯ» К ОБРАЗУ «РОБОТ-ЧЕЛОВЕК» (К. ЧАПЕК, Е. И. ЗАМЯТИН, О. ХАКСЛИ, А. АЗИМОВ) |
|
Автор/ы |
К. К. Маслова |
|
Сведения об авторе/авторах |
Ксения Константиновна Маслова — соискатель, Институт славяноведения Российской академии наук, Ленинский проспект, д. 32-А, 119991 г. Москва, Россия. Е-mail: ksema_maslova@mail.ru |
|
Рубрика |
Филологические науки |
|
Год |
2018 |
|
Номер журнала |
Т. 49 |
|
Страницы |
С. 161–170 |
|
Дата поступления статьи |
30.04.2018 |
|
Дата публикации |
15.09.2018 |
|
Индекс УДК |
821.162.3+82.091 |
|
Индекс ББК |
83.3(0) |
|
Аннотация |
В драме К. Чапека «Р.У.Р.» мы встречаем сюжет, вполне традиционный для западноевропейской литературы XX в.: восстание машин против поработившего их человека и/или гибель человека от последствий индустриализации. Однако здесь появляется новый герой научной фантастики — робот. Его новизна заключается не только в оригинальности и необычайной точности названия (корни мы можем легко найти в чешском языке — слово «robota» означает «каторга», «тяжелая работа», «барщина»), но еще и в том, что здесь роботы не всего лишь механическое подобие человека, но уже из плоти и крови, в некотором смысле вполне полноценная замена человеку. Иллюстрируется его трансформация от собственно «механического подобия», робота, созданного Карелом Чапеком, к образу «робот-человек» в мировой литературе. В романах Е. И. Замятина «Мы», О. Хаксли «О дивный новый мир» и рассказах А. Азимова «Лжец» и «Улики» мы встречаем новую концепцию — «человек-робот». Человек, лишенный человеческих качеств и действующий по некой заложенной «свыше» программе действий. Человек, потерявший свою историю, опыт, накопленный за тысячелетнее существование человечества. Когда-то открытый Чапеком новый герой не только успешно укоренился в литературе, живописи, скульптуре и музыке, но и продолжает активно развиваться и модифицироваться от автора к автору: от образа собственно механического нечто через образ «человек-робот» со знаком минус до образа «робот — новый человек» со знаком плюс. |
|
Ключевые слова |
литературные связи, литературные влияния, фантастика, бунт машин, «механическое подобие», трансформация образа, Р.У.Р., R.U.R., Карел Чапек, Е. И. Заметин, О. Хаксли, А. Азимов, «Мы», «О дивный новый мир», «Лжец», «Улики», робот, «человек-робот». |
|
Список литературы |
1 Азимов А. Я, робот: Повесть, рассказы / пер. с англ. А. Д. Иорданского, Ф. А. Розенталя. М.: Эксмо, 2002. 479 с.; ил. 2 Замятин Е. И. Мы. М.: АСТ, 2017. 224 с. 3 Мифы народов мира: Энцикл. в 2 т. М.: Сов. энциклопедия, 1987. Т. 1: А-К. 720 с. Т. 2. К-Я. 671 с. 4 Хаксли О. О дивный новый мир. М.: АСТ, 2017. 352 с. 5 Чапек К. R. U. R. // Чапек К. Соч.: в 5 т. М.: Худож. лит., 1959. Т. 3. 431 с. 6 Чапкова Г. Из книги «Мои милые братья». Печа женится // Карел Чапек в воспоминаниях современников / пер. с чеш. М.: Худож. лит., 1990. С. 25–99. 7 ЧАЭС: Робот и робототехника на ликвидации аварии // Сhornobyl.in.ua. URL: http://chornobyl.in.ua/robot.html (дата обращения: 21.05.2017). 8 Шелли М. Франкенштейн или Современный Прометей. М.: АСТ, 2015. 288 с. 9 11 collection objects giving us the creeps this Halloween // The Smithsonian Institution. URL: http://americanhistory.si.edu/blog/2013/10/ten-creepy-collection-objects-for-halloween.html (дата обращения: 10.05.2017). 10 Ross D. King, Jem Rowland, Stephen G. Oliver and other. The Automation of Science // Science. 2009. Vol. 324, Issue 5923, pp. 85–89. |
|
PDF-файл |
|
|
Иллюстрации |
|
