| Название статьи: |
Русский юмор и сатира в Китае |
| Автор(ы): |
ХИСАМУТДИНОВ А. А. |
| Рубрика: |
Теория и история культуры |
| Год: |
2016 |
| Номер журнала: |
№ 4 (42) |
| Страницы: |
7-20 |
| Индекс УДК: |
УДК 821 |
| Индекс ББК: |
ББК 83.3 (5Кит) |
| Аннотация: |
Статья описывает юмористические и сатирические издания, выпускаемые в Китае русскими эмигрантами; анализируются программы журналов и их художественная ценность (первая половина XX в.). Русские юмористические издания играли большую роль в эмигрантской печати. Несмотря на трудности беженской жизни, они имели важное значение для духовной жизни выходцев из России, а также были ценны в диалоге русской и китайской культур. Журналы «Бамбук», «Сатирикон», «Блоха» и «Паук» (Харбин), «Жизнь Востока» и «Пересмешник» (Шанхай) и другие давали возможность русским беженцам Гражданской войны отвлечься от житейских трудностей, которых немало выпало на их долю в чужой стране. В публикации раскрываются биографии и творческое наследие редакторов и художников-иллюстраторов, карикатуристов. Описываются культурные и общественные организации, в деятельности которых большую роль играли юмор и сатира. Например, шанхайский «ХЛАМ» (аббревиатура — художники, литераторы, артисты и музыканты). Настоящая тема до сих пор не привлекала внимание исследователей. Это связано с тем, что почти невозможно найти такую литературу в российских библиотеках и архивах. В своё время советские власти следили за такими изданиями, где имелась сатира против СССР, и уничтожали. Немногим лучше ситуация и за рубежом, где не обращалось внимание на сохранение русской культуры. Источниками для статьи послужили коллекции библиотеки им. Гамильтона Гавайского университета (Гонолулу, США) и Музея русской культуры в Сан-Франциско, а также частные собрания и каталоги других американских библиотек. В качестве иллюстраций к статье использованы фотографии журналов, о которых идет речь. |
| Ключевые слова: |
русские в Китае, эмигрантский юмор, сатира эмигрантов, русские издания в Китае. |
| Cписок литературы: |
1 Альбом рисунков Сапажу: Премия подписчикам от газеты «Слово» и Сапажу. Шанхай: [б. и.], 1930. [24 без номера] с., ил. 2 А. П. «Хлам» веселится: Сто «сред» шанхайской богемы // Рубеж. 1937. № 19 (8 мая). С. 9: фот. 3 Аргус. Карьера юного харбинца: Как художник В. Третчиков работает в Сингапуре // Рубеж. 1935. № 6 (2 февр.). С. 17, портр., ил. 4 Артисты бичующей сатиры // Рубеж. № 48 (23 нояб.). С. 14–15, обл. 5 Бесславный конец: Власти Сеттльмента прекратили деятельность «Союза» возвращенцев // Слово. Шанхай, 1938. 8 сент. 6 В стане возвращенцев в Советскую Россию: Небезызвестный «эмигрантский» куплетист Макс Арский в рядах возвращенцев // Новая заря. Сан-Франциско, 1938. 25 марта. 7 Г. А. Сапожников // Прожектор. Шанхай, 1932. № 10 (24 дек.). С. 11, портр. 8 Игос в «Рубеже» // Рубеж. 1939. № 15 (9 апр.). С. 20, портр. 9 И-ч. Писатели, ученые и журналисты на Дальнем Востоке за 1918–1922 гг. Владивосток: Типолитогр. т-ва «Свободная Россия», 1922. 127 c. 10 Карикатурист Г. А. Сапожников едет в США // Новая заря. 1941. 4 июня. 11 Карикатуры «Игоса». Шанхай: Эпоха, 1947. [98–без номер] с. 12 Кому в Харбине жить хорошо: Стихи / рис. В. В. Кокшарова. Харбин, 1940. Б.с. 13 Мирова (Кокшарова) З. Памяти Виты Гулиной // Друзьям от друзей. 1987. № 26 (май). С. 9. 14 Н.Н.Н. Что такое «Союз возвращенцев» и кто такой Н. Свиньин – «Светлов» // Вечерняя заря. Шанхай, 1938. 7 сент. 15 Наша талантливая карикатуристка Vita — В. Л. Загибалова // Рубеж. 1936. № 47 (15 февр.). С. 16. 16 Невский А. Хитрость, спесь и сластолюбие в лицах: Конкурс экспрессии мимики в шанхайском ХЛАМе // Рубеж. 1939. № 14 (1 апр.). С. 12–13. 17 Николай Дионисьевич Шилов: (Некролог) // Рубеж. Харбин, 1936. № 10 (29 февр.). С. 10, портр. 18 Николай Шилов // Прожектор. 1934. № 22 (26 мая). С. 21, портр. 19 От Макса Арского — привет из Америки // Рубеж. 1928. № 42 (8 ноября). Обл. 20 Панов В. А. Моему другу Коле Шило: (Элегия) // Дальний Восток. Владивосток, 1918. 20 окт. (№ 6); 1918. 12 нояб. (№ 24). 21 Передовая // Бамбук. 1921. № 5. С. 2. 22 Передовая статья // Бамбук. 1921. № 2. С. 2. 23 Полишенель (А. Петров) // Рубеж. 1929. № 51 (14 дек.). С. 16 (портр.). 24 Полишинель. Мужчина на закате: сб. юморесок. Харбин: Тип. Н. А. Френкеля, 1929. 135 с. 25 Псакян К. Памяти Виты // Русская жизнь. Сан-Франциско, 1987. 30 сент. 26 Рачинская Е. Н. Джебель-Кебир: Рассказы. Харбин: Изд. И. А. Гусельникова, тип. Л. М. Абрамовича, 1937. 130 с. 27 Рачинская Е. Н. Перелетные птицы: воспоминания / худ. И. Драгомерецкая. San Francisco: Глобус, 1982. xii, 261 с., порт., ил. / посвящ. Харбину и харбинцам. 28 Рачинская Е. Н. Калейдоскоп жизни: Воспоминания. Paris: YMCA-PRESS, 1990. 429 с. 29 Редакция // Бамбук. 1921. № 1. С. 1. 30 Редакция. От редакции // Паук. 1926. № 1. С. 22. 31 Редакция. Пятидесятый // Пересмешник. Шанхай, 1944. № 12 (1 июля). С. 10. 32 Св-в Н. Первые шаги по пути к славе // Рубеж. 1934. № 35 (25 авг.). С. 8–9: портр. 33 Смотр женских литературных сил эмиграции Дальнего Востока // Рубеж. 1934. 17 нояб. С. 25. 34 Уралов С. О бывших шанхайцах в СССР // Новая заря. 1969. 22 нояб. 35 Худ. Г. А. Сапожников // Шанхайская жизнь. 1932. 22 дек.: портр. 36 Художник В. Третчиков // Русская жизнь. 1953. 19 сент.: портр. 37 Чистяков (Грамкоу) Л. Памяти Вениамина Викторовича Кокшарова: (Некролог) // Друзьям от друзей. 1989. № 31 (май). С. 10–11: портр. 38 Ястребова Л. Вениамин Викторович Кокшаров // Австралиада. 1998. № 16. С. 14–15: портр. 39 Bakich O. M. Harbin Russian imprints: bibliography as history, 1898–1961: Materials for a definitive bibliography. New York; Paris: Norman Ross Publishing Inc. 2002.498 p. |
| PDF файл: |
 Скачать |
| Иллюстрации: |
Скачать |
